图为地震发生后，当地消防官兵及时赶至现场实施救援。 陶勇 摄
中新网乌鲁木齐8月12日电(王小军 陶勇)8月11日18点06分，新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州阿图什市、喀什地区伽师县交界处发生5.8级地震。记者从新疆喀什地区公安消防支队了解到最新消息，这次地震造成4人重伤，17人轻伤，千余房屋受损，部分牲畜死亡。目前，尚未接到有人员死亡的报告。
地震发生后，新疆公安消防总队南疆消防指挥部第一时间迅速启动“跨区域地震救援应急预案”和“喀什地区地震应急救援预案”，调集新疆喀什、克州消防支队48名官兵，各类救援车9台以及3条搜救犬，携带生命探测仪、破拆器、野外照明设备、起重器等抢险救援装备，立即赶赴震中——西柯尔库勒镇参与救援。
阿图什市、伽师县交界5.8级地震发生在柯坪断裂带上，距伽师县城约58公里，1997年4月伽师曾发生4次6级以上地震。
